1. HOME
  2. 新着情報
  3. OMOTENASHI翻訳、長崎県新上五島町様 にご採用頂きました

OMOTENASHI翻訳、長崎県新上五島町様 にご採用頂きました

投稿日:2017年04月10日

OMOTENASHI翻訳、長崎県新上五島町 情報発信物制作事業 にご採用頂きました

 

スマートフォンをかざすだけで多言語表示、音声読上げを可能とするサービス「OMOTENASHI翻訳」

このたび、長崎県新上五島町様の「平成 28 年度新上五島町情報発信物制作事業」に採用されました。

新上五島町は長崎と天草地方の潜伏キリシタン関連遺産に登録されている頭ヶ島集落や文化的遺産が多くあり、訪問する観光客の利便性を高めために観光ガイドブック、教会拝観ハンドブック、観光ポスターの情報発信物を制作、国際化に対応するため日本語・英語・中国語・韓国語の4ヵ国語を表記することとなりました。

そこで弊社では、Uni-Voiceコードを活用したプランをご提案、以下のポイントを評価いただきご採用いただきました。

・旅行者自身の保有するスマートフォンを活用

・無料Wifi圏外でも動作可能

・言語ごとの分冊が不要となり多くの部数の発行、また言語ごとの在庫数を気にする必要がなくなる

・英語 繁体字 簡体字 韓国語に対応

・多言語併記型の印刷物と比べ、圧倒的な情報量を確保できる

・今後の地域多言語化への発展性

新上五島町へご旅行の際にはぜひお試しください。

Uni-Voiceコードを活用したOMOTENASHI翻訳の詳細はこちら

サイン類や印刷物における導入事例や導入概算費用を記載した資料をご用意しております。

ご希望の方はメールまたはお電話にてお気軽にお問い合わせください。

06-4964-8838 担当 廣瀬 k_hirose@jproduce.co.jp

 

 

 

画像をクリックすると拝観マナーのPDFが開きます。

 

 

PAGE TOP